La NBC è stata costretta a scusarsi dopo essersi riferita accidentalmente all’atleta svedese Elis Lundholm con i pronomi sbagliati durante la copertura dell’inverno Olimpiadi.
Lo sciatore di 23 anni, che era nasce donna ma si identifica come maschioha gareggiato tra i gobbe anche nella categoria freestyle femminile della Milano-Cortina.
Durante la corsa di Lundholm, il feed internazionale olimpico, trasmesso sulla piattaforma di streaming Peacock della NBC, si è riferito più volte all’atleta come “lei”.
“Qui però ho perso la rotta… oh, è semplicemente scivolata fuori da quel cancello”, diceva il commento della corsa di Lundholm. “Salterà su e andrà in giro per assicurarsi di non DNF mentre continua lungo la linea qui.”
La NBC ha rapidamente rimosso il filmato dalle piattaforme e dai suoi canali social, scusandosi per l’errore.
“NBC Sports prende sul serio la questione”, ha detto la NBC, tramite Sport all’aria aperta. ‘Oggi abbiamo trasmesso in streaming un feed internazionale con commentatori non appartenenti alla NBCUniversal che hanno disprezzato l’olimpionico Elis Lundholm. Ci scusiamo con Elis e i nostri spettatori e abbiamo rimosso la riproduzione di quel feed.’
La NBC è stata costretta a scusarsi per aver insultato l’atleta svedese Elis Lundholm
Lo sciatore, che è nato donna ma si identifica come maschio, gareggiava nei gobbe
La partecipazione di Lundholm è consentita dalle attuali linee guida del Comitato Olimpico Internazionale (CIO), rendendolo l’unico atleta apertamente trans a competere ai Giochi di quest’anno.
Ma dopo aver commesso un errore sulle piste innevate di Livigno, Martedì Lundholm è arrivato 29esimo con un punteggio di soli 12,05.
Tuttavia, lo svedese trans ha avuto ancora la possibilità di qualificarsi nuovamente per la fase finale mercoledì mattina a causa delle sfumature dei magnati della qualificazione.
Mentre i primi 10 atleti classificati martedì riceveranno un bye automatico, gli altri sciatori prenderanno parte ad un secondo turno la mattina successiva. Coloro che sono entrati tra i primi 10 si uniranno poi ai finalisti esistenti, con la possibilità di vincere una medaglia mercoledì pomeriggio.
Ma non è andata così per Lundholm, che ha concluso al 25° posto assoluto dopo il secondo turno di qualificazione e ha perso l’occasione di competere per una medaglia.
Lundholm ha già parlato della sua comodità nel competere in divisioni per sole donne.
“Sono sempre stato trattato bene”, aveva detto in precedenza al canale televisivo svedese SVT.
«Sono uscito e mi sono identificato come un uomo. Ma gareggio contro le donne perché hanno le mie stesse qualifiche. E va bene per tutti.”
Lo svedese, un uomo transgender, è il primo concorrente trans alle Olimpiadi invernali
La sua partecipazione per la squadra femminile è in linea con il “Quadro sull’equità, l’inclusione e la non discriminazione sulla base dell’identità di genere e delle variazioni sessuali” del CIO del 2021.
Tali linee guida consentono agli atleti trans di competere alle Olimpiadi dopo essere stati autorizzati dalle rispettive federazioni sportive nazionali.
Prima di scendere in pista, Lundholm ha anche rivolto critiche alla sua partecipazione.
“Naturalmente è qualcosa a cui ho pensato”, ha detto. «Puoi sentire le voci là fuori. Ma poi faccio le mie cose e non me ne frega niente.’
