Le autorità italiane sono sul filo del rasoio dopo che è stata costruita una pista di pattinaggio attorno a una statua in bronzo di Luciano Pavarotti e i passanti sono stati incoraggiati a “battere il cinque” al famoso tenore.
Situato nella città settentrionale di Pesaro, il monumento raffigura Pavarotti in frac, che tiene in mano il suo caratteristico fazzoletto.
Nicoletta Mantovani, l’ultima moglie di Pavarotti – morto di cancro al pancreas all’età di 71 anni nel 2007 – ha lamentato che il posizionamento della pista di pattinaggio attorno all’omaggio a grandezza naturale al defunto marito fosse irrispettoso.
Il sindaco di Pesaro, Andrea Biancani, è finito nel mirino dopo aver pubblicato su Facebook il 23 novembre un’immagine ritoccata del famoso tenore che pattina, con tanto di mazza da hockey.
Nel post ha suggerito ai pattinatori #daiUnCinqueAPavarotti” ovvero di “dare il cinque” alla statua.
“Il sorriso, l’umorismo, la capacità di vedere il lato positivo delle cose. Non perdiamolo mai”, ha scritto sul post dopo la prima lamentela di Mantovani.
Biancani ha spiegato che la città ha deciso di inaugurare la pista per dare il via alle festività natalizie come previsto nonostante i pessimi toni.
Il post del sindaco, che è ancora online, ha raccolto diversi commenti critici, con preoccupazioni sulla sicurezza, nel caso in cui le persone tentassero di dare il cinque alla statua, così come preoccupazioni per il cattivo gusto.
“Nessuna intenzione di mancare di rispetto”
Biancani ha ora chiesto scusa formalmente a Mantovani e un portavoce del municipio ha detto alla CNN che non era loro intenzione offendere la famiglia del cantante o la sua eredità.
Il portavoce ha detto che gli installatori hanno erroneamente costruito la pista attorno alla statua, invece che accanto ad essa.
“Non c’era alcuna intenzione di mancare di rispetto”, ha detto il portavoce alla CNN a nome del sindaco.
Ha aggiunto che la presenza di Pavarotti incastrato nel ghiaccio non faceva parte del piano originale per la pista di Natale.
“Mi era stato assicurato che Pavarotti non sarebbe stato toccato o incorporato nella pista di pattinaggio”, ha detto ai media locali.
Sebbene i funzionari affermino che non è possibile smantellare la pista o spostare la statua in questa fase, hanno costruito un muretto attorno ad essa, separandola dal resto della pista.
Tuttavia, i pattinatori possono comunque toccare il monumento se passano vicino al bordo.
La statua di Pavarotti è stata inaugurata nell’aprile 2024 in onore del defunto cantante e di sua moglie che avevano una casa per le vacanze nelle vicinanze sulla costa adriatica.
Pavarotti è considerato uno dei più grandi tenori di tutti i tempi e ha venduto più di 100 milioni di dischi in tutto il mondo.
La sua collaborazione con Placido Domingo e Jose Carreras nel ruolo dei Tre Tenori ha prodotto l’album classico più venduto della storia.
L’ultima esibizione pubblica di Pavarotti risale alle Olimpiadi invernali del 2006 a Torino.
