Jocelyn Noveck|Pressa associata
Adesso non è certo il momento di fare cavilli. Ma possiamo confabulare sulla genialità comica di Catherine O’Hara?
Queste parole radicalmente arcane, come tante altre, gocciolavano dalla lingua del talentuoso comico in modo così vellutato come Moira, la sua matriarca singolarmente eccentrica in “Schitt’s Creek”, che ti veniva da ridere ben prima di chiederti cosa diavolo significassero. (Per la cronaca: “pettifogging” significa enfatizzare dettagli insignificanti, e “confabulare” significa semplicemente parlare.)
Ma al contrario, O’Hara, morto la scorsa settimana all’età di 71 anni, potrebbe rendere una frase banale assolutamente esilarante. Come quando dichiarò disperatamente, tentando di saltare la fila nell’affollata sala d’attesa dell’aldilà “Beetlejuice Beetlejuice”: “Ho l’ingresso globale!”
E per qualcosa di ancora più conciso, che ne dici della sua semplice lettura di una sola parola di “KEVIN!!!” – il bambino che continuava a lasciare nei film “Mamma ho perso l’aereo”?
In ogni caso, come direbbe Moira, non essere un contagocce (un pigro). Ecco alcuni ruoli indelebili di O’Hara da recuperare.
Moira in “Schitt’s Creek” (2015-2020): Lo spot pubblicitario che Moira Rose filma per il vino fruttato del viticoltore locale Herb Ertlinger inizia abbastanza bene. Finché non prova a pronunciare il nome del prodotto.
“Herb Ervlinger. Erv Herblinger. Bing Liveheinger”, intona, inebriata, in una scena virtuosistica che ricorda Lucille Ball nella sua pubblicità su Vitameatavegamin.
Moira, un ruolo fondamentale (e vincitore di un Emmy) nella commedia creata da Eugene e dal figlio Dan Levy, ha portato a O’Hara legioni di nuovi fan – e ha elevato un nuovo vocabolario. Ne ha scoperto gran parte in oscuri libri di parole, ha detto.
O’Hara ha detto all’Associated Press di aver creato il personaggio pensando a donne sposate con uomini ricchi, donne che volevano essere viste come speciali, a pieno titolo. Il suo look unico includeva una serie di parrucche eccentriche.
“Conoscevo una donna che organizzava cene a casa sua e continuava a scomparire e tornare con parrucche diverse. E appariva come, ‘Tada’” – Qualunque cosa Moira provasse in un giorno particolare avrebbe dettato il tipo di parrucca che avrebbe indossato. “
Come vederlo: “Schitt’s Creek” è in streaming su Prime Video ed è disponibile per il noleggio su varie piattaforme.
Delia in “Beetlejuice” (1988) e “Beetlejuice Beetlejuice” (2024): Trentasei anni dopo il primo “Beetlejuice”, Tim Burton è tornato con un sequel del 2024. Perché, chiedi? Bene, ecco una ragione davvero buona: O’Hara.
La sua Delia Deetz, l’artista narcisista matrigna di Lydia Deetz di Winona Ryder, era un personaggio secondario che ha rubato l’intero spettacolo.
Per provare il suo tempismo comico, basta prendere la breve scena in cui Delia, allestendo una mostra in una galleria in cui lei stessa è la tela, avvisa Lydia: “Tuo padre mi ha lasciato”.
“Sta per divorziare da te? Chiede Lydia. “Che pensiero orribile!” risponde una Delia scioccata. (Battere). “No, è morto.”
Come vederli: I film “Beetlejuice” sono disponibili per il noleggio su varie piattaforme.
Kate McAllister in “Mamma ho perso l’aereo” (1990) e “Mamma ho perso l’aereo 2: Perduti a New York” (1992): OK, la maternità è caotica. È difficile tenere traccia di tutto. Le cose possono erroneamente essere lasciate a casa. Un bambino, addirittura.
Una volta.
Ma due volte? È iconico.
Sull’aereo nel primo film “Mamma ho perso l’aereo”, Kate dice a suo marito che ha la terribile sensazione di aver dimenticato qualcosa. “Ho spento il caffè?” “Hai chiuso a chiave?” E poi, la terribile realizzazione: “KEVIN!”
Kate si era trasformata i capelli in un elegante caschetto – ma a quanto pare non aveva aggiornato le sue capacità materne – due anni dopo, quando, nel sequel, Kevin fu scoperto di nuovo disperso, all’aeroporto di Miami. Questa volta, “KEVIN!” fu strillato ad alta voce, accompagnato dalla sua caduta all’indietro, priva di sensi.
Quei momenti hanno permesso a O’Hara, in un ruolo per lo più etero, di aggiungere pezzi di follia caratteristica. Ma le scene della riunione con Kevin (Macaulay Culkin) sono state commoventi, ed è stato difficile non piangere quando lei si è scusata e ha detto: “Buon Natale, tesoro”.
“Mamma, pensavo che avessimo tempo”, ha detto Culkin su Instagram venerdì, insieme a un’immagine di “Mamma ho perso l’aereo”.
Come vederli: I film “Mamma ho perso l’aereo” sono disponibili su Disney+ e possono essere noleggiati su varie piattaforme.
Cookie in “Best in Show” (2000): Abbiamo 80 episodi di “Schitt’s Creek” per vedere la brillante sinergia tra O’Hara ed Eugene Levy, ma se vuoi vedere la loro magia iniziale, non guardare oltre Cookie e Gerry Fleck, i proprietari di cani sposati nel classico mockumentary di Christopher Guest “Best in Show”.
Ad esempio, quando Cookie e Gerry cantano un’ode al loro amato Norwich Terrier.
O’Hara, per esempio, canta in una chiave musicale che sembra troppo alta per esistere realmente su questo pianeta.
“Dio ama un terrier, sì, lo ama” cantano. “Dio non ha sbagliato un punto, sii un cane o sii una cagna. Quando ha reso il Norwich più allegro con il suo grazioso piccolo fondoschiena; Sì, Dio ama un terrier.”
Come vederlo: Il “Best in Show” è disponibile per il noleggio su varie piattaforme.
