La figlia di una donna trovata sepolta sotto un patio 15 anni dopo la sua scomparsa ha raccontato di aver sentito sua madre e il suo compagno discutere “genere intervento chirurgico di riassegnazione prima della scomparsa.
Katarzyna Zablocka, 25 anni, conosciuta come Kasia, ha detto che sua madre Izabela, morta all’età di 30 anni, a volte “cercava di presentarsi più come un maschio che come una femmina”.
Ha detto che sua madre aveva una relazione con il vicino di casa Polonia Anna Podedworna ma Podedworna “preferiva gli uomini”.
Podedworna, ora 40enne, è sotto processo accusato dell’omicidio della signora Zablocka, impedendo una sepoltura legale e pervertendo il corso della giustizia, cosa che lei nega.
Il corpo della signora Zablocka è stato trovato sepolto sotto un tettoia nel giardino di una casa che le due donne avrebbero poi condiviso a Derby nel giugno dello scorso anno.
Era stata smembrata, legata con nastro isolante e i suoi resti messi in due sacchetti di plastica dopo aver subito una “morte violenta” tra il 28 agosto e il 1 ottobre 2010, ha riferito un tribunale.
Ai giurati è stato detto che Podedworna ha tagliato a metà il corpo della signora Zablocka usando le abilità apprese mentre lavorava come macellaio e poi “ha continuato con la sua vita normalmente” – incluso avere due figli con un uomo del posto prima di contenere la polizia del Derbyshire nel 2025 dicendo che sapeva dove poteva essere trovato il suo ex partner.
Katarzyna Zablocka, ora 25enne, ne aveva solo 10 quando sua madre scomparve nel 2009
Katarzyna Zablocka e sua madre Izabela, morta all’età di 30 anni, in Polonia
Anna Podedworna, 40 anni, è sotto processo accusata dell’omicidio della signora Zablocka, di aver impedito una sepoltura legale e di aver pervertito il corso della giustizia che lei nega
Alla Derby Crown Court è stato riferito che Podedworna ha detto a un giornalista polacco che si è recato nel Regno Unito per intervistarla sulla scomparsa della signorina Zablocka che lei aveva posto come “condizione” per la continuazione della loro relazione che la sig.ra Zablocka si sottoponesse a un intervento chirurgico di riassegnazione di genere, ma la sig.ra Zablocka aveva in seguito perso interesse causando conflitti tra loro.
Mercoledì, testimoniando tramite collegamento video dalla Polonia, la signorina Zablocka ha concordato che sua madre “a volte cercava di presentarsi più come un maschio che come una femmina”.
Ha detto che sua madre non ha discusso del cambiamento di genere con lei, ma ha detto “Ho sentito per caso quando loro (sua madre e Podedworna) stavano parlando tra loro del cambiamento del genere di mia madre”.
La signorina Zablocka, la figlia della vittima avuta da una precedente relazione, ha detto che aveva circa sette anni quando sua madre iniziò una relazione con Podedworna, che viveva nello stesso condominio a Trzebiatow, nel nord-ovest della Polonia.
Ha detto ai giurati che la loro relazione era “instabile e tesa” e ha ricordato un incidente avvenuto nel 2009 quando Podedworna inseguì sua madre con un coltello da cucina dopo una lite a una festa di famiglia.
Alla domanda sui litigi, che secondo lei erano seguiti al consumo di alcol, ha detto: ‘Dal mio punto di vista da bambina e da quello che ho sentito si trattava principalmente di gelosia tra mia madre e Anna.
“Questa era una relazione tra due donne, ma quello che ho notato di Anna è che preferiva gli uomini.”
Ricordando sua madre, ha detto di avere ricordi “molto belli” del tempo trascorso insieme. “Mia madre era interessata alla mia vita, giocava con me, mi portava a scuola e passavamo molto tempo insieme”, ha detto.
Nel 2009 sua madre e Podedworna si trasferirono nel Regno Unito in cerca di lavoro, lasciando la signorina Zablocka, allora novenne, alle cure dei parenti.
La signorina Zablocka, con un maglione nero a collo alto, pantaloni neri e capelli lunghi e sciolti, ha detto che sua madre “è partita per fare soldi… così avrei potuto avere una vita migliore”.
Le due donne trovarono lavoro presso una fabbrica di pollame locale. La signorina Zablocka ha detto ai giurati di aver parlato al telefono con sua madre tre volte alla settimana fino a quando le chiamate si sono interrotte improvvisamente nell’agosto 2009.
Quando in seguito ha provato a chiamare sua madre, una donna che non conosceva ha risposto prima di riattaccare.
La signora Zablocka ha detto di avere ricordi “molto belli” del tempo trascorso insieme.
Ricordando la loro ultima telefonata, avvenuta il 26 o 27 agosto 2009, ha detto: “Abbiamo parlato delle solite cose: scuola, niente di troppo eccitante”.
La signorina Zablocka ha detto di aver contattato le autorità polacche che hanno preso il velo da sposa di sua madre per ottenere un campione di DNA, così come gli enti di beneficenza per le persone scomparse e di aver lanciato appelli ai media.
Ai giurati era stato detto in precedenza che nel maggio dello scorso anno il giornalista televisivo Rafal Zalewski aveva contattato Podedworna richiedendo un’intervista.
Il procuratore Gordon Aspden KC lo ha definito il “punto di svolta” per Podedworna. Subito dopo essere stata contattata dal signor Zalewski, ha inviato un’e-mail alla polizia del Derbyshire.
Poi si è recata alla stazione di polizia e ha detto agli agenti che la signora Zablocka era morta in un “incidente” durante uno scontro violento e che i resti erano stati ritrovati durante una perquisizione giorni dopo.
Il processo continua.



