“Il regime iraniano è impegnato in un rituale di auto-immolazione economica”, ha detto venerdì il segretario al Tesoro Scott Bessent, mentre l’amministrazione Trump ha imposto nuove sanzioni alla “flotta ombra” iraniana di esportazione di petrolio nel mezzo di una sempre più ampia repressione sui manifestanti e della crescente pressione degli Stati Uniti in tutta la regione.
Bessent ha formulato le osservazioni in un unico post X annunciando l’azione e collegandosi direttamente al Dipartimento del Tesoro pubblicazioneaccusando che la decisione di Teheran di sostenere i terroristi rispetto al suo stesso popolo ha mandato in caduta libera la valuta e le condizioni di vita dell’Iran.
“Le sanzioni odierne prendono di mira una componente fondamentale del modo in cui l’Iran genera i fondi utilizzati per reprimere il proprio popolo”, ha detto Bessent, aggiungendo che il Tesoro continuerà a monitorare “le decine di milioni di dollari che il regime ha rubato e sta disperatamente tentando di trasferire a banche al di fuori dell’Iran”.
Nella sua stessa dichiarazione, il Tesoro ha affermato che le sanzioni sono state imposte “nel contesto della brutale repressione del regime iraniano sui manifestanti pacifici e della completa chiusura dell’accesso a Internet per nascondere gli abusi contro il popolo iraniano”, mentre l’Ufficio per il controllo dei beni esteri aumentava la pressione sulla flotta ombra del regime.
Il Tesoro ha affermato che l’azione prende di mira navi e aziende associate coinvolte nel trasporto di petrolio e prodotti petroliferi iraniani per un valore di centinaia di milioni di dollari, entrate che secondo il dipartimento vengono dirottate verso gruppi terroristici, programmi di armi e servizi di sicurezza invece che verso bisogni economici di base.
Il Dipartimento di Stato ha amplificato la mossa in un comunicato stampa del principale vice portavoce Thomas “Tommy” Pigott, affermando che gli Stati Uniti stanno agendo per negare a Teheran le risorse che utilizza per opprimere la sua popolazione mentre l’inflazione aumenta, le infrastrutture si deteriorano e la carenza di elettricità e acqua si aggrava.
Il Comando Centrale degli Stati Uniti ha inoltre imposto sanzioni sui suoi account X in inglese, ebraicoE Farsisottolineando lo sforzo dell’amministrazione di comunicare direttamente con il pubblico all’interno e all’esterno dell’Iran.
Le sanzioni sono arrivate come media israeliani riportato nuovi disagi regionali legati alla situazione di stallo con l’Iran, con diverse compagnie aeree internazionali che hanno cancellato voli verso destinazioni del Medio Oriente – incluso Israele – nel timore di un’escalation.
La campagna di pressione economica si sta svolgendo in un contesto militare in intensificazione dopo che il presidente Donald Trump ha dichiarato giovedì che una “grande flottiglia” – una “armata” – di forze statunitensi si sta dirigendo verso la regione “per ogni evenienza”, rinnovando gli avvertimenti a Teheran sulla violenza del regime contro i manifestanti.
“Abbiamo molte navi che vanno in quella direzione per ogni evenienza”, ha detto Trump a bordo dell’Air Force One mentre tornava da Davos. “Forse non dovremo usarlo.”
L’escalation arriva anche mentre le proteste in Iran si spingono più in profondità nella loro terza settimana, con crescenti stime del bilancio delle vittime. Il relatore speciale delle Nazioni Unite Mai Sato disse conteggi prudenti collocano le vittime al di sopra di 5.000, mentre i rapporti dei medici con accesso a Starlink suggeriscono che il numero reale potrebbe raggiungere 20.000 o più, poiché decine di migliaia sarebbero state arrestate durante la chiusura quasi totale di Internet.
La settimana scorsa, Bessent avvertito che le élite al potere dell’Iran sono “topi in fuga dalla nave che affonda” mentre spostano freneticamente il denaro rubato all’estero – linguaggio che ora ha abbinato a un messaggio più ampio secondo cui le scelte del regime, aggravate dalla campagna di massima pressione del presidente Trump, stanno accelerando il suo collasso economico e politico.
Joshua Klein è un giornalista di Breitbart News. Inviagli un’e-mail a jklein@breitbart.com. Seguitelo su Twitter @JoshuaKlein.
