Non capita tutti i giorni che un’attrice premio Oscar si impegni per un piccolo e fantasioso film d’animazione francese. Ma questo è quello che è successo allo splendido e sentito “Arco” di Ugo Bienvenu.
Tramite un’amica, Natalie Portman e la sua compagna di produzione, Sophie Mas, hanno visto uno dei primi animatic di “Arco”. “Siamo rimasti completamente sbalorditi e volevamo lavorarci immediatamente”, ha detto Portman, che oltre a produrlo ha due ruoli vocali.
È facile capire perché fosse così incantata. Arco è la storia di un ragazzino (doppiato in francese da Oscar Tresanini e in inglese da Juliano Krue Valdi) che vive in un lontano futuro, 2932. I suoi genitori sono viaggiatori nel tempo; cavalcano lungo gli arcobaleni e visitano vari punti della storia umana e preumana. Sebbene sia troppo giovane per unirsi a loro, Arco è ossessionato dall’idea di tornare indietro nel tempo, quindi “prende in prestito” una delle tute per viaggiare nel tempo. Finisce abbandonato nel 2075, fuori dal suo elemento e con un disperato bisogno di tornare a casa.
“La visione del regista era così chiara ed esteticamente bella”, ha detto Portman. “L’arte era fantastica e la storia era così profonda, significativa e importante anche per il nostro momento storico. E Ugo ha detto qualcosa di così poetico su come fosse un ricordo del futuro. È stato un modo così meraviglioso di descrivere l’immaginazione per me che ho pensato: ‘Qualunque cosa io possa fare per far parte di questo, mi piacerebbe farlo.'”
“Arco” è stato presentato in anteprima al Festival di Cannes lo scorso maggio nella sezione Special Screenings, prima di essere proiettato all’Annecy International Animation Film Festival in Francia e all’Animation Is Film di Los Angeles e concludere un accordo di distribuzione negli Stati Uniti con la società più impegnata della stagione dei premi, Neon.
Per il doppiaggio americano, Portman ha contribuito a mettere insieme un cast stellare che include Will Ferrell, Andy Samberg, Flea dei Red Hot Chili Peppers, America Ferrera e Mark Ruffalo. “È stata una grande fortuna”, ha detto. “Abbiamo avuto un breve periodo tra Cannes, quando Neon ha acquistato il film e ha deciso di distribuirlo negli Stati Uniti, per realizzare la versione in lingua inglese. Abbiamo contattato gli amici con cui avevamo lavorato su altri progetti. Penso che, poiché il film è così bello, tutti hanno detto di sì”.
Per quanto riguarda il significato del film, Bienvenu ha una visione specifica. “Spero che sia come un abbraccio, perché il progetto era quello: un grande abbraccio”, ha detto. “E dare (al pubblico) l’energia per tornare nella vita con la volontà di inventare, creare, disegnare e condividere cose con le persone che ami.”
Portman ha aggiunto: “Penso che significhi davvero avere speranza attraverso il potere dell’immaginazione. Ovviamente stiamo affrontando molte sfide che sono molto reali, ma se la storia ci mostra qualcosa, è che la vita è imprevedibile e la speranza sta nell’essere attivi, nell’avere immaginazione e nell’usare la propria creatività. È il nostro superpotere come esseri umani immaginare un futuro migliore e renderlo reale”.
Questa storia è stata pubblicata per la prima volta nel numero Awards Preview della rivista TheWrap Awards. Leggi di più dal problema Qui.
