Un uomo arrestato durante una manifestazione anti-immigrazione perché indossava un burka, presumibilmente come mezzo per nascondere la sua identità alla polizia, è arrivato in tribunale indossando lo stesso indumento per dichiararsi non colpevole.
Mercoledì la corte dei magistrati di Portsmouth ha sentito Timothy Miller di Southampton, Hampshire, dichiararsi non colpevole di aver tentato di nascondere la sua identità indossando un burka, un indumento di modestia dalla testa ai piedi tipicamente indossato dalle donne osservatrici della fede islamica. La polizia aveva attivato le disposizioni del Crime and Policing Act 2025 a Portsmouth il 12 settembre in previsione di una protesta contro l’immigrazione dei barconi, che ha permesso agli agenti di vietare le coperture per il viso nella zona.
La legge contiene un’esenzione dalla legge sull’uso del velo per “uno scopo relativo alla propria salute o a quella degli altri, all’osservanza religiosa o al lavoro”, e Miller, 76 anni, ha affermato di avere diritto all’esenzione e lo ha spiegato agli agenti di polizia presenti alla protesta.
Miller, che non era rappresentato da un avvocato e si difendeva, si è presentato in tribunale indossando nuovamente il burka e ha detto al giudice che aveva imparato a conoscere l’Islam per curiosità intellettuale e voleva indossare l’abito femminile per acquisire “una maggiore comprensione”. All’imputato è stato richiesto di sollevare il velo per identificarsi davanti al giudice, ma si dice che abbia esitato quando gli è stato chiesto di dichiarare se l’Islam fosse o meno la sua religione.
Ha detto alla corte che “La questione è semplicemente che dovremmo vivere tutti sotto un’unica legge, sulla quale penso che tutti siano d’accordo”, e che non dovrebbe essere costretto a rivelare la sua fede in tribunale perché “a nessuno viene posta questa domanda quando entra nel paese”. Miller ha detto che “stiamo andando verso una società islamica” e che, di conseguenza, è “utile per me avere una piena comprensione e convinzione, questo è quello che sto facendo. Penso che stiamo seguendo una strada molto pericolosa interrogando le persone sulla loro religione, penso che in questo momento gli ebrei siano sotto la stessa pressione”.
L’imputato ha detto che non gli era stato chiesto di togliersi l’indumento dalla polizia durante la protesta, e che si era “presentato” alle telecamere e ai droni della polizia, e quindi di conseguenza non aveva tentato di nascondere la sua identità.
La BBC rapporti Miller ha detto che, sebbene non avesse una rappresentanza legale in quella data, stava facendo un crowdfunding per permettersi un avvocato in seguito. Il giudice ha rinviato il caso a febbraio.
