NUOVOOra puoi ascoltare gli articoli di Fox News!
JOHANNESBURG: L’ambasciatore americano in Sud Africa ha criticato il presidente del paese, Cyril Ramaphosa, dicendo a Fox News Digital: “Abbiamo un presidente del Sud Africa che si rifiuta di condannare l’incitamento a uccidere”.
L’ambasciatore L. Brent Bozell III ha risposto con forza, in un’intervista esclusiva con Fox News Digital, alla convocazione la scorsa settimana presso il ministero degli Esteri del Sud Africa e alla critica per “condotta poco diplomatica”.
Questa è la terza volta che l’ambasciatore riceve un’iniziativa – un rimprovero diplomatico – da Pretoria nei nove mesi da quando è arrivato qui. L’ambasciatore è stato criticato dal Sudafrica per aver trasmesso la condanna del presidente Trump nei confronti delle politiche e delle dichiarazioni sudafricane. Bozell è un ex collaboratore di Fox News e fondatore del più grande organo di controllo conservatore dei media, il Media Research Center.

La pacifica marcia boera dal Castello di Città del Capo al Parlamento ha visto la partecipazione di oltre 300 persone per rendere omaggio agli agricoltori assassinati il 25 ottobre 2020 a Città del Capo, in Sud Africa. Secondo i media, a Paarl è stato eretto un monumento in ricordo delle persone uccise nelle fattorie. (Immagini di Brenton Geach/Gallo tramite Getty Images)
Ha ripetutamente spinto per le questioni sollevate dal presidente Trump in a scontro scontroso nello Studio Ovale con il presidente del Sud Africa Ramaphosa 16 mesi fa da affrontare. Si tratta tra l’altro di presunte discriminazioni basate sulla razza, accuse di omicidio e tortura di agricoltori, piani di sequestri di terreni senza compensazione e l’incitamento alla violenza contro i gruppi minoritari.
L’ambasciatore ha affermato che tre delle cinque “richieste” specifiche avanzate dall’amministrazione Trump sono state ignorate dal Sudafrica.
In cima alla lista delle “domande” c’è la richiesta del presidente Trump affinché il presidente Ramaphosa impedisca alla gente in Sud Africa di gridare “Uccidi il boero! Uccidi il contadino!” Un boero è un uomo bianco, secondo il dizionario Merriam-Webster. Lo definisce “un sudafricano di origine olandese o ugonotta”. Ramaphosa ha affermato di non poter impedire alle persone di cantare questo slogan perché è stato autorizzato ad essere utilizzato dalla Corte Suprema del paese.
Bozell ha detto a Fox News Digital: “Abbiamo un presidente del Sud Africa che si rifiuta di condannare l’incitamento a uccidere”.
LA REAZIONE SULL’IMMIGRAZIONE ILLEGALE DEL SUDAFRICA SPECCHIA LE BATTAGLIE POLITICHE IN OCCIDENTE

L’ambasciatore degli Stati Uniti in Sud Africa Brent Bozell III (a sinistra) posa per una fotografia dopo aver presentato le lettere credenziali al presidente sudafricano Cyril Ramaphosa (a destra) presso la Sefako Makgatho Presidential Guest House a Pretoria l’8 aprile 2026. (Phill Magakoe/AFP tramite Getty Images)
Ha aggiunto: “C’è un governo che ha detto che non farà più per la comunità rurale afrikaner, e ha un governo che dice no, la tua attività mineraria deve passare attraverso programmi basati sulla razza. Non permetteremo che i tuoi investimenti vadano come è stato permesso a tutti gli altri di andare “.
“Sono stati tre strike e per quanto ci riguarda sei fuori”, ha detto Bozell.
“Chiedete al 100% del mondo se” uccidere il contadino!, uccidere il boero “non è un discorso di odio”, ha continuato. “Se questo non è incitamento all’odio, non so cosa sia l’incitamento all’odio: incitare le persone a commettere un omicidio. Quindi la risposta che abbiamo ottenuto è, beh, la corte ha detto che non lo è. Al che la nostra risposta è: negli Stati Uniti, il presidente può non essere d’accordo con la corte e lo fa circa ogni cinque minuti perché è quello che si fa in una democrazia quando non si è d’accordo con qualcosa.”
TRUMP OTTIENE UNA GRANDE VITTORIA CONTRO LA CINA NELLA CORSA AFRICANA DEI MINERALI DELLE TERRE RARE

Il presidente Donald Trump incontra il presidente sudafricano Cyril Ramaphosa nello Studio Ovale della Casa Bianca, mercoledì 21 maggio, a Washington. (AP/Evan Vucci)
Bozell ha aggiunto: “Quindi, dire, beh, non puoi farlo perché la corte ha detto che non è, sai, questa è sciocchezza. Se il presidente Ramaphosa, se vuole, può farlo. È proprio semplice.”
L’ambasciatore ha insistito molto sul punto, dicendo: “Quanto è difficile dire questo canto, dove alcuni, dove le persone lo fanno, 50.000 persone nello stadio saltano su e giù, mimano le pistole, sparano alla gente, quanto è difficile dirlo, fermalo? È terribile che qualcuno inciti la gente a uccidere”.

Il presidente Donald Trump mostra i documenti mentre incontra il presidente del Sud Africa Cyril Ramaphosa alla Casa Bianca giovedì 21 maggio a Washington. (AP/Evan Vucci)
Il Sudafrica, dicono gli analisti, si avvicina sempre più all’Iran, alla Russia, alla Cina e persino a Cuba. L’African National Congress, l’ANC, il partito che governa il paese nel cosiddetto “governo di unità nazionale”, ha ospitato il gruppo terroristico Hamas.
Questo è molto sul radar dell’amministrazione. Il presidente Trump ha incontrato di nuovo Bozell a Washington di recente, e l’ambasciatore ha dichiarato a Fox News Digital il pensiero del presidente “forse soprattutto, è preoccupato per come il Sudafrica abbia sistematicamente lasciato lo spazio di non allineamento e si sia avvicinato sempre di più ai nostri avversari”.
Riferendosi al Sudafrica, l’ambasciatore ha aggiunto: “Ci sono persone che vivono nei giorni gloriosi dell’Unione Sovietica e vogliono tornare ai bei vecchi tempi del comunismo. Perché lavorano ancora con Cuba?”

Il presidente russo Vladimir Putin incontra il presidente sudafricano Cyril Ramaphosa a margine del vertice BRICS a Kazan il 22 ottobre 2024. (Alexander Nemenov/Pool/AFP tramite Getty Images)
Scavando più a fondo, Bozell si è chiesto: “Perché stanno lavorando con l’Iran e le organizzazioni terroristiche di Hamas? Cosa sta facendo la Russia per loro? Cosa sta facendo la Cina per loro? Questa è una brutta notizia quando vanno in quella direzione. Quello che stiamo dicendo è semplicemente fare quello che avete sempre fatto. Avere un non-allineamento con entrambe le parti. Conviveremo con questo.”
GLI USA CONTRASTO LA CINA MENTRE L’ONDA D’URTO DI PECHINO COLPISCE LE ECONOMIE AFRICANE
L’ambasciatore ha sottolineato che gli Stati Uniti vogliono fare affari dinamici con il Sudafrica nel settore minerario, in particolare nel settore minerario minerali critici o delle terre rare. Ha dichiarato: “Non faremo quello che fanno i cinesi. Entrano, prendono il minerale, lo portano in Cina, ne traggono beneficio e guadagnano un mucchio di soldi. Stiamo dicendo al Sud Africa, entreremo, faremo l’estrazione mineraria, lo faremo proprio lì in Sud Africa “.
Ha continuato: “Il Sudafrica ottiene i soldi, non i cinesi. Portiamo la tecnologia che non potrebbero mai avere. Abbiamo creato centinaia di migliaia di posti di lavoro. Stiamo dicendo che potremmo crearne sempre di più in un momento in cui ne hanno un disperato bisogno, ma sarà positivo anche per noi. Questa è la partnership che vogliamo.”

Acquirenti sudafricani nel quartiere centrale degli affari di Pretoria. (Leon Sadiki/Bloomberg tramite Getty Images)
Elon Musk e i suoi Società Internet satellitare Starlink sono una delle tante aziende statunitensi che vogliono entrare in Sud Africa. Ma nei settori delle telecomunicazioni e dell’estrazione mineraria, il governo insiste affinché il 30% delle proprietà delle società straniere debba essere dato a imprenditori locali neri.
Bozell dice che questo è problematico per gli Stati Uniti. “Ci sono letteralmente miliardi di dollari provenienti da aziende americane e investimenti governativi americani pronti a investire nel settore minerario, ma non andrà lì finché ci saranno queste strade basate sulla razza che devono percorrere. Nelle telecomunicazioni, Elon Musk ha detto che metterà Starlink in 500 scuole e pagherà per sempre se gli sarà permesso di seguire questa strada. E loro hanno detto: “No, vogliamo il 30% della tua azienda. Quindi sì, certo che fa male.”

Mercoledì 16 ottobre 2019, la roccia ricca di platino estratta si trova all’interno di un carro merci nel pozzo della miniera durante un tour mediatico della miniera di platino Sibanye-Stillwater Khuseleka, gestita da Sibanye Gold Ltd., fuori Rustenburg, Sud Africa. Sibanye ha affermato che è sulla buona strada per riprendere a pagare i dividendi l’anno prossimo, nel caso in cui la società risolvesse una controversia salariale con i lavoratori delle miniere di platino senza troppe interruzioni. (Waldo Swiegers/Bloomberg tramite Getty Images)
Venerdì, un alto funzionario del Dipartimento delle Relazioni Internazionali del Sud Africa – il Ministero degli Esteri del Paese – ha confermato a Fox News Digital di aver fatto una terza apparizione all’ambasciatore Bozell, aggiungendo: “Questo è un record. È stato chiamato per spiegare la sua condotta poco diplomatica. Le questioni relative alle relazioni bilaterali tra i due paesi sono oggetto di discussioni in corso. Entrambe le parti sono impegnate a risolvere le questioni in sospeso. Il Sud Africa apprezza il rapporto con gli Stati Uniti. È una partnership reciprocamente vantaggiosa”.
CLICCA QUI PER SCARICARE L’APP FOX NEWS
Inoltre, venerdì, un portavoce del Dipartimento di Stato ha dichiarato a Fox News Digital: “Non siamo interessati a manovre diplomatiche, ritardi procedurali o dialogo fine a se stesso. La palla ora è direttamente nella corte del governo del Sud Africa per delineare il rapporto che desidera con gli Stati Uniti e rispondere di conseguenza all’ordine esecutivo del presidente Trump”.
Tuttavia, Bozell guarda al futuro delle relazioni tra Stati Uniti e Sud Africa con cauto ottimismo. “Guarda, le temperature possono aumentare, ma voglio che anche la loro temperatura scenda. Sapete, vogliamo questa partnership. Vogliamo capire questo. È un bene per il Sud Africa. È un bene per gli Stati Uniti d’America. Le temperature devono scendere, e dobbiamo capirlo. “



