Il lanciatore della Nazionale Cade Cavalli si è scusato per il suo commento nei confronti del primo base dei Red Sox Willson Contreras martedì che ha incitato una mischia per liberare le panchine.
Cavalli ha gridato: “Siediti, ragazzo” a Contreras dopo averlo colpito nel quarto inning della vittoria per 8-1 dei Nazionali.
“Sono estremamente dispiaciuto per il modo in cui le cose sono state percepite. Ovviamente, non c’era alcuna cattiva intenzione dietro questo”, ha detto Cavalli ai giornalisti mercoledì.
Cavalli si riferisce alle connotazioni razziste del termine “ragazzo” negli Stati Uniti. Contreras, che è venezuelano, ha detto martedì che avrebbe “lasciato che la MLB se ne occupasse” quando gli è stato chiesto dopo la partita se sentiva che ci fossero sfumature razziste nel commento di Cavalli.
“C’è una storia dietro quella parola, ed è qualcosa che come atleta, come nel calcio o nel basket, giocando a whiffle ball con mio fratello, non lo capisci. E poi viene percepito in un modo che non era mia intenzione, e poi impari da quello”, ha detto Cavalli.
“Non accadrà mai più”.
Cavalli ha detto di non essere a conoscenza della polemica che aveva suscitato fino al suo ritorno in albergo.
“Ho guardato il mio telefono e ho visto cosa diceva la gente di me”, ha detto il destrimano. “Ho visto quanto era distrutta mia moglie. Mi ha fatto male il cuore… perché so che le persone mi conoscono e conoscono il mio carattere, e quello non sono io. Quindi è stata dura. Davvero non ho dormito la notte scorsa.”
Contreras gridò di rimando: “Stai parlando con me?” dopo il commento di Cavalli mentre rientrava in panchina. Contreras ha poi caricato il monte dopo che le parole sono state scambiate e ha cercato di lanciare il suo casco a Cavalli su un gruppo di giocatori che lo fermavano prima che arrivasse al lanciatore.
L’incidente è stato breve, ma ha provocato l’espulsione di Contreras, dell’allenatore ad interim dei Red Sox Chad Tracy, dell’outfielder dei Red Sox Nate Eaton e del lanciatore della Nazionale Miles Mikolas.
Cavalli ha detto che non si era ancora scusato personalmente con Contreras ma sperava che avrebbe ascoltato il suo messaggio.
“Spero che lui senta questo e capisca che non era affatto quello che intendevamo. Penso che lo sappia. Ma se lo vedo, voglio assicurarmi che lo sappia”, ha aggiunto Cavalli.
