Uno sceriffo di lunga data della Louisiana si è dimesso improvvisamente mercoledì dopo essersi dichiarato colpevole di un’aggressione da parte di un ubriaco in una steakhouse che ha causato il ricovero in ospedale di un podcaster locale. Lo sceriffo ha ammesso di aver soffocato, picchiato e minacciato di uccidere il podcaster, spesso critico, durante un attacco di fine maggio, catturato da un video di sorveglianza e dettagliato da numerosi testimoni oculari.
Lo sceriffo della parrocchia di St. Tammy Randall Smith, 61 anni, si è dimesso mercoledì. Le dimissioni hanno fatto seguito alla dichiarazione di colpevolezza dello sceriffo per batteria di 2° grado e disturbo della quiete pubblica per ubriachezza pubblica. Le accuse contro i funzionari eletti da quasi 10 anni derivavano da un’aggressione a un podcaster critico di lunga data, Robert Couvillion, della Louisiana Radio Network riportato.
Il procuratore distrettuale Collin Sims ha detto alla rete radiofonica che le dimissioni di Smith facevano parte del patteggiamento concordato con lo sceriffo. Lo sceriffo sarà in libertà vigilata per poco più di un anno.
“Siamo stati in grado di ottenere le sue dimissioni immediate, in modo che gli uomini e le donne dell’ufficio dello sceriffo della parrocchia di St. Tammany, che conta oltre 800 dipendenti e delegati, possano andare avanti e dedicarsi al compito di proteggere il pubblico”, ha osservato il procuratore distrettuale.
WWL Radio ha riferito che la vittima, Robert Couvillion, stava festeggiando il suo compleanno con la moglie in una steakhouse locale quando è stato aggredito e duramente picchiato da Smith. “Siamo seduti lì, non eravamo lì da dieci minuti, e all’improvviso qualcuno è arrivato da dietro e ha iniziato a soffocarmi”, ha detto Couvillion al notiziario. Ha detto che crede che l’attacco sia il risultato delle sue critiche di lunga data allo sceriffo in un podcast che produce.
Secondo quanto riferito, il conto del bar di Smith includeva un conto per 18 drink.
Dopo le sue dimissioni, lo sceriffo Smith ha rilasciato la seguente dichiarazione:
Vorrei iniziare esprimendo pubblicamente le mie più sentite scuse ai cittadini della parrocchia di St. Tammany; gli uomini e le donne devoti dell’ufficio dello sceriffo della parrocchia di St. Tammany; i proprietari, il personale e gli avventori della Young’s Steakhouse; e chiunque altro sia stato colpito da questo incidente. Alla mia famiglia, e in particolare a mia moglie Adele, chiedo scusa per lo stress e il peso causati loro da questa situazione.
In qualità di funzionario pubblico eletto e di funzionario pubblico per tutta la vita, comprendo e accetto pienamente il fatto che da questa posizione derivano non solo grandi responsabilità ma anche un maggiore controllo pubblico. Capisco e rispetto che le azioni che intraprendo come Sceriffo siano aperte a esame, domande e critiche. Ho accettato questo fatto quando ho messo il distintivo, e so che è uno degli aspetti spiacevoli del servizio pubblico. Tutti gli agenti delle forze dell’ordine lo sanno e lo accettano, così come conoscono e accettano anche la minaccia quotidiana alla loro sicurezza personale. Viene fornito con il lavoro.
Un altro aspetto spiacevole del servizio pubblico è l’effetto che tale controllo e critica pubblica possono avere sulla propria famiglia. Anche questo è accettato e sopportato dalla famiglia… in una certa misura.
Negli ultimi dieci anni ho ignorato centinaia di attacchi personali diretti contro di me da un individuo che si nasconde dietro lo schermo di un computer. Le sue azioni erano dirette e intenzionali. Come Sceriffo, ho ignorato gli attacchi, le minacce e le bugie rivolte contro di me. Come marito e padre, le continue e peggiorative molestie pubbliche nei confronti di mia moglie, le false dichiarazioni contro di lei e il suo body shaming non sono solo spregevoli, ma inaccettabili. Vedere la frustrazione e il dolore causati a tua moglie e alla tua famiglia è qualcosa di molto più difficile da ignorare.
In chiusura, vorrei ringraziare i nostri amici, la famiglia e i numerosi cittadini della parrocchia di St. Tammany che ci hanno raggiunto con preghiere, incoraggiamento e sostegno durante questo momento difficile. La vostra gentilezza e compassione significano per la mia famiglia più di quanto le parole possano esprimere adeguatamente. Agli uomini e alle donne dell’ufficio dello sceriffo della parrocchia di St. Tammany, tenete la testa alta e continuate a svolgere l’eccellente lavoro che fate sempre.
Mentre procedo, voglio che alcune cose siano molto chiare. Le azioni hanno conseguenze. Affronterò pienamente le mie azioni attraverso il procedimento legale. Nel farlo, rimango impegnato a servire i cittadini della parrocchia di St. Tammany in qualità di vostro Sceriffo eletto.
Testimoni hanno detto agli investigatori che lo sceriffo ha preso a pugni e calci il podcaster dopo averlo gettato a terra. Ha preso a calci in testa e nel corpo la personalità dei social media locali con i suoi stivali. Couvillion ha detto che Smith ha urlato: “Ti ammazzo, figlio di puttana. Sei un figlio di puttana morto”. secondo un rapporto del Guardian.
La vittima è stata curata in ospedale per una commozione cerebrale e due denti anteriori spostati.
Nei suoi post e podcast sui social media, Couvillion ha definito lo sceriffo corrotto e incompetente.
Nonostante la sentenza di libertà vigilata relativamente leggera per l’aggressione violenta, il procuratore distrettuale Sims ha dichiarato: “Non volevamo riservare un trattamento speciale allo sceriffo. Lo trattiamo come trattiamo ogni altro cittadino che commette un atto del genere”.
Couvillion ha risposto alla sentenza e alle dimissioni, dicendo di essere grato “che la giustizia non sia stata nascosta sotto il tappeto semplicemente a causa di chi era coinvolto”.
La parrocchia di St. Tammy si trova vicino a New Orleans.
Bob Prezzo è redattore associato del team Breitbart Texas-Border e collaboratore senior di notizie. È un membro originale del team Breitbart Texas. Price è un membro regolare del panel di Fox 26 Houston Qual è il tuo punto? Domenica mattina talk show. Ricopre anche il ruolo di presidente di Prodotti per la cura delle armi Blue Wonder.
