JC Whittington, Picchi Gershon E Blake Brittain
Washington: i lavoratori hanno tolto il nome del presidente Donald Trump dal Kennedy Center sabato mattina, meno di sei mesi dopo la sua inaugurazione, rispettando la sentenza di un giudice secondo cui il punto di riferimento delle arti dello spettacolo non può essere rinominato senza un atto del Congresso.
Il lavoro è iniziato nelle prime ore dopo che il Dipartimento di Giustizia ha dichiarato che il governo non avrebbe rispettato la scadenza ordinata dal tribunale, fissata alle 23:59 di venerdì, per rimuovere il nome di Trump dalla sede di Washington, creata mezzo secolo fa per onorare un presidente assassinato.
Il consiglio del centro, presieduto da Trump, ha votato a dicembre per ribattezzarlo Donald J. Trump e John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts. Il giorno successivo i lavoratori iniziarono ad apporre il suo nome sull’edificio.
Dopo aver eretto le impalcature venerdì sera, gli operai hanno drappeggiato i teloni sulla struttura temporanea nelle ore precedenti l’alba e sono stati visti rimuovere le lettere intorno alle 3:10 del mattino in un’operazione che è durata circa 30 minuti.
Nella tarda serata di venerdì, il Dipartimento di Giustizia aveva dichiarato in un atto giudiziario che non avrebbe rispettato la scadenza a causa dei temporali che avrebbero potuto comportare rischi per la sicurezza dei lavoratori, chiedendo una proroga di 12 ore.
La deputata democratica Joyce Beatty dell’Ohio, che ha intentato la causa che ha costretto la rimozione del nome di Trump, ha definito la richiesta di proroga della scadenza di due settimane “imperdonabile” e parte di “un modello di non conformità”, secondo il documento del Dipartimento di Giustizia.
Il centro è stato inaugurato nel 1971 in memoria del presidente John F. Kennedy, un democratico assassinato nel 1963. Trump, un repubblicano, ha riempito il suo consiglio di amministrazione di alleati da quando ha ripreso l’incarico l’anno scorso.
Ore prima della presentazione della domanda al Dipartimento di Giustizia, un giudice federale di Washington aveva rifiutato la richiesta del dipartimento di sospendere un ordine di rimozione del nome di Trump.
Trump a febbraio aveva annunciato la chiusura del centro per due anni per un’importante ristrutturazione. Ha fatto una spinta più ampia per rimodellare il nucleo monumentale di Washington, compresi i piani per una sala da ballo sul sito dell’ala est della Casa Bianca, che Trump aveva demolito in ottobre.
Ricevi una nota direttamente dai nostri corrispondenti esteri su ciò che sta facendo notizia in tutto il mondo. Iscriviti alla nostra newsletter settimanale What in the World.
