Durante le prove di “Un tram che si chiama Desiderio” nel 1974, Claire Bloom chiese a Tennessee Williams cosa fosse successo a Blanche duBois dopo aver lasciato il sanatorio dove Stanley Kowalski l’aveva mandata alla fine dello spettacolo. Williams rispose che pensava che Blanche avrebbe aperto un bel negozietto da qualche parte.
Ciò che è molto più probabile è che Blanche sia entrata in uno squallido bar non dissimile da quello che Eugene O’Neill mette in scena nella sua commedia del 1921 “Anna Christie”. Ed è molto probabile che entri in quel tuffo proprio come Michelle Williams entra sul palco nel nuovo revival tagliente e molto agghiacciante che ha aperto domenica al St. Ann’s Warehouse.
Anna Christie ce l’ha con gli uomini – e per una buona ragione. Abbandonata dal padre immigrato (Brian d’Arcy James) all’età di cinque anni, è finita in una fattoria del Minnesota dove i parenti l’hanno molestata. Si rifugia nella prostituzione, e anche prima di ordinare il suo primo bicchiere di whisky in quel bar, Williams chiarisce che questa Anna è stanca morta per tutti gli abusi maschili. Per le successive due ore e mezza, Williams non lascia mai andare la stanchezza e il disgusto, anche quando si dice che si innamori di uno stallone naufragato di nome Mat (Tom Sturridge).
Il regista di “Hamilton” Thomas Kail porta sul palco questa interpretazione estremamente amara. “Anna Christie” viene ripresa raramente e l’ultima messa in scena a Broadway risale al 1993 con Natasha Richardson e Liam Neeson. Quella coppia sposata riempiva molto di calore sessuale sul palco perché alla fine lei si arrendeva completamente al suo magnetismo animale, il che era considerevole dato che Neeson era mezzo nudo e tutto unto per un servizio fotografico di Bruce Weber nel primo atto. Il regista David Leveaux ha sfruttato questa fantasia sessuale fino in fondo e ha reso la sottomissione di Anna ancora più appetibile facendo sì che Neeson pulisse molto bene per il secondo atto quando Mat chiede al padre di Anna la sua mano in matrimonio. Ha persino indossato un abito.
Sturridge non pulisce mai. Non indossa mai un abito. Infatti, dopo essersi schiaffeggiato sul palco come uno squalo spiaggiato, lascia che i suoi denti diventino più affilati, il suo comportamento da ubriaco diventa più inzuppato ad ogni scena. La scenografia di Christine Jones e Brett J. Banakis utilizza abilmente pile di bottiglie di birra verdi per replicare le onde vorticose di un mare in tempesta sotto l’illuminazione atmosferica di Natasha Katz.
Volevi vedere Richardson e Neeson mettersi d’accordo. Non vorrai vedere Williams e Sturridge fare lo stesso, e la brillante interpretazione di Williams sta nel fatto che non mette mai da parte il suo odio per gli uomini. Fondamentalmente interpreta il suo vile corteggiatore Mat contro suo padre, che insegna ad Anna il destino crudele delle donne che si innamorano e sposano i marinai. Anna di Williams prende a cuore questa lezione, ma le dà una svolta diversa e positiva. È il suo sogno essere lasciata sola, così come rimasero sole tutte quelle donne quando i loro mariti marinai partirono per il mare. Alla fine del gioco, può finalmente riposarsi.
D’Arcy James è passato da protagonista ad attore caratteristico con una vendetta replicata solo da Albert Finney sullo schermo. È una performance davvero trasformativa, e questo attore di talento ottiene senza raddoppiare il suo peso alla Finney.
