Un remake di alto profilo di un film di alto profilo inviterà sempre ai confronti. Il nuovo Apple TV serie Capo Paura è “ispirato” da Martin Scorsese-versione cinematografica del 1991 diretta. Ma ci saranno sicuramente dei confronti tra loro Javier BardemLa versione del ruolo resa famosa per prima da Robert Mitchumpoi di Robert De Niro.
PAURA DEL CAPO: ASCOLTALO IN STREAMING O SALTALO?
Tiro d’apertura: Immagini fotonegative di un primo piano degli occhi di un uomo e di una famiglia che si diverte durante una grigliata il 4 luglio nella loro casa di Savannah.
Il succo: La grigliata si svolge a casa della famiglia Bowden: Anna Devereaux Bowden (Amy Adams) è un avvocato che ha co-fondato un’organizzazione che cerca di far uscire di prigione le persone condannate ingiustamente. Tom Bowden (Patrizio Wilson) era pubblico ministero, ma ora difende clienti facoltosi. La loro figlia adolescente Natalie (Giglio Collias) è in piscina e il loro figlio adolescente Zack (Joe Anders) sta con la famiglia, ma generalmente si ritira nella sua stanza per giocare ai videogiochi di ruolo.
Il giorno successivo, mentre viene intervistata da una stazione televisiva locale, sente dire che Max Cady (Javier Bardem) potrebbe essere rilasciato dalla prigione. Quando era il suo avvocato 17 anni prima, lo fece dichiarare colpevole dei brutali omicidi di sua moglie e del figlio non ancora nato e lui finì per finire in prigione a vita. I Bowden scoprono da Noa Toussaint (CCH Pounder), la compagna di Anna presso l’organizzazione no-profit, che l’amante di Cady si è sparata alla testa – due volte – e ha lasciato un biglietto di suicidio in cui dettagliava cose sugli omicidi che solo l’assassino avrebbe saputo, oltre a lasciare l’arma del delitto coperta di sangue.
Cosa significhi per i Bowden non è chiaro, ma Anna teme il peggio. Non aiuta il fatto che Anna, che era incinta di Natalie al momento del processo, abbia finito per innamorarsi e sposare Tom, che era il pubblico ministero nel caso Cady.
A complicare le cose è il comportamento di Zack; finisce per uscire di casa la mattina di una grande raccolta fondi per l’organizzazione no profit. Con in mente dove si trovi e il cliente che avrebbe presentato alla raccolta fondi scomparso, Anna viene a sapere che Cady potrebbe presentarsi al gala.
Cady fa davvero la sua comparsa, scioccando la folla e parlando in modo eloquente ma inquietante del lavoro svolto da Anna e Tom durante il processo e del fatto di essere una persona presumibilmente accusata ingiustamente in prigione. Ma quella non sarà l’ultima volta che incontrerà Anna e la sua famiglia. Non sarà nemmeno l’ultima volta quella notte che sarà in loro presenza.

Quali spettacoli ti ricorderanno? Creato da Nick Antosca, Capo Paura non è basato solo sul romanzo I carneficima si basa anche sulle due versioni cinematografiche precedenti: The Pellicola del 1962 con Robert Mitchum e Gregory Peck, e il Versione del 1991 con Robert De Niro, Nick Nolte e Jessica Lange. Martin Scorsese, che ha diretto il remake del 1991, è un EP di questa serie, insieme a Steven Spielberg, che era un EP del film del 1991.
La nostra opinione: Sembra che l’obiettivo di creare una terza iterazione di Capo Paurasoprattutto in forma di serie limitata, significa ripensare completamente la storia. Sebbene gran parte dell’estetica del film di Scorsese sia presente, in particolare l’inquietante colonna sonora orchestrale, insieme ai richiami a scene famose del film, ci sono molte indicazioni che questa sarà un’entità diversa.
Gran parte di ciò si vede nel ritratto di Cady da parte di Bardem. Ricordiamo la versione di Cady di De Niro per avere uno strano accento del sud, ridacchiare al cinema e dire: “Vieni fuori, vieni fuori, ovunque tu sia”, nel modo più inquietante possibile. Ma la versione di Bardem non è così apertamente “folle” come quella di De Niro (o di Mitchum, del resto); non può superare quasi 10 ore di storia.
Certo, ha una rabbia ribollente nei confronti dei Bowden e li torturerà in qualche modo creativo. Ma a volte sarà anche affascinante, e sarà anche una fonte di fascino per Anna, per quanto lei possa avere paura che sia un uomo libero. C’è anche una parte del loro rapporto che non conosciamo, perché Cady allude ad un segreto tra loro due alla fine del primo episodio.
Il grado di sfumatura della minaccia di Cady sarà ciò che aiuterà a realizzare questa versione Capo Paura vale la pena guardare. Sembra certamente che Cady trarrà vantaggio dal disagio emotivo di Zack, ma rimarrà anche nell’orbita dei Bowden in altri modi che i film non potrebbero mai contemplare.
Detto questo, però, non è che questa nuova versione non abbia i suoi problemi. Il presunto accento georgiano di Adams va e viene, e la solitamente affidabile candidata all’Oscar si sente come se fosse più un ricettacolo della rabbia di Cady che altro. Wilson non riesce a uscire dallo schema di essere scelto per il ruolo del marito generico che entra nelle stanze e chiede: “Cosa sta succedendo qui?” Pounder sembra essere sottoutilizzato. Ma questi problemi non tolgono nulla all’affascinante performance di Bardem.

Prestazioni che vale la pena guardare: Questa non è la prima volta che Javier Bardem interpreta un assassino squilibrato, ovviamente; ha vinto un Oscar per averne interpretato uno Non è un paese per vecchi. Ma la sua interpretazione di Cady mostra un modo diverso di interpretare lo squilibrato, dove è alimentato dalla rabbia e dal bisogno di vendetta, ma sa quando mascherare tutto ciò per insinuarsi nelle vite dei Bowden.
Sesso e pelle: Niente nel primo episodio.
Colpo finale: Anna ricorda che Cady parlava di tagliare “le dita delle mani e dei piedi” durante il suo discorso al gala mentre osservava la ferita di Zack quando tornava a casa.
Stella dormiente: Naturalmente citeremo CCH Pounder qui, perché abbiamo apprezzato la sua presenza imponente in ruoli che risalgono a È. Ma dobbiamo anche citare il regista del primo episodio, Morten Tyldum, e il direttore della fotografia Eben Bolter per aver reso i lussureggianti dintorni di Savannah una parte importante dell’estetica della storia.
La linea più pilotata: Quando due analisti discutono di come Anna alla fine abbia sposato il suo avversario nel caso Cady, uno degli analisti scherza: “Amore al primo patteggiamento”. Uffa.
Il nostro appello: STREAMING. Nonostante alcuni problemi con il primo episodio di Capo Pauraci è piaciuto così tanto il discreto Max Cady di Javier Bardem che vogliamo assolutamente vedere come si intromette nella vita di Anna Bowden e della sua famiglia.
Joel Keller (@joelkeller) scrive di cibo, intrattenimento, genitorialità e tecnologia, ma non si illude: è un drogato della TV. I suoi scritti sono apparsi sul New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.comFast Company e altrove.



