Un agente di polizia coinvolto nel caso dell’omicidio di Henry Nowak si è dimesso, ha confermato la polizia dell’Hampshire.
Tre degli agenti coinvolti sono ancora in servizio, hanno aggiunto le forze dell’ordine, mentre tutti e quattro sono trattati come testimoni in un’indagine condotta dalla polizia.
Nowak, 18 anni, ha implorato gli agenti di chiamare un’ambulanza dopo essere stato accoltellato sei volte dallo sconosciuto ossessionato dai coltelli Vickrum Digwa, 23 anni, che ha usato un pugnale cerimoniale da otto pollici per uccidere la sua vittima nel centro di Southampton lo scorso dicembre.
Digwa non conosceva l’adolescente, ma ha mentito ai primi agenti sulla scena, sostenendo che il signor Nowak aveva urlato insulti razzisti, gli aveva dato un pugno e gli aveva fatto cadere il turbante.
Lo studente ferito è stato poi arrestato mentre giaceva morente a terra, annegato nel suo stesso sangue.
Ha ripetutamente implorato la polizia di aiutarlo, gridando “Non riesco a respirare” più di sette volte prima che gli ordinassero di mettergli le mani in manette.
Ha anche detto loro: “Sono stato pugnalato”, al che un agente maschio ha risposto: “Non credo che abbiate un amico”.
Sir Keir Starmer ha detto oggi che le riprese riprese dalle telecamere del corpo di polizia dell’arresto lo hanno fatto “sentire male”, poiché ha avvertito che gli agenti hanno “domande serie” a cui rispondere sul trattamento riservato all’adolescente. Il Primo Ministro ha aggiunto che è “assolutamente giusto” che la polizia stia indagando su come gli agenti hanno gestito il caso.
Ciò avviene dopo che un altro agente di polizia ha ricevuto minacce di morte ed è stato “costretto a trasferirsi” dopo essere stato erroneamente identificato online come coinvolto nel caso, ha detto oggi il ministro degli Interni Shabana Mahmood.
Le riprese della bodycam della polizia mostrano la vittima innocente Henry Nowak, 18 anni, costretto alle manette dagli agenti dopo essere stato pugnalato ripetutamente da un uomo sikh ossessionato dai coltelli
L’assassino Vickrum Digwa (nella foto) viene visto mentire alla polizia mentre dice loro che l’adolescente Henry Nowak si è strappato il turbante in un attacco razzista
Henry Nowak, 18 anni, (nella foto) era uno studente di finanza presso l’Università di Southampton ed è stato descritto come “gentile e talentuoso” dalla sua famiglia
Centinaia di manifestanti sono scesi questa sera alla stazione di polizia di Southampton per vedere il filmato dell’arresto di Nowak.
Alcuni portavano striscioni con la scritta “Salvate i nostri figli” mentre altri sfilavano con Union Jack con la scritta “Unite the Kingdom”
La gente protesta questa sera vicino alla stazione di polizia di Southampton dopo la condanna di Digwa di ieri
L’ufficiale ha dovuto trasferirsi per la sicurezza e l’incolumità della sua famiglia, ha detto la signora Mahmood alla Camera dei Comuni questo pomeriggio.
Digwa è stato ieri incarcerato a vita con una pena minima di 21 anni per aver pugnalato sei volte il signor Nowak con una lama religiosa che aveva con sé.
Da allora, centinaia di manifestanti si sono radunati fuori dalla stazione di polizia di Southampton dopo che le riprese appena emerse dell’arresto di Nowak hanno scatenato una reazione diffusa.
I manifestanti sono arrivati con foto e striscioni, con clip condivise online che mostravano la folla che trasportava Union Jack scendere sulla stazione poco prima delle 18:00 di oggi.
Alcuni tenevano cartelli con la scritta “Salvate i nostri figli”, mentre altri mostravano foto di Nowak con la didascalia: “Non riesco a respirare”.
Fuori dalla stazione è stata posta una grande presenza di polizia, con gli agenti che hanno formato un blocco.
In un video pubblicato sui social media, l’attivista di estrema destra Tommy Robinson ha descritto il filmato della bodycam come “orribile” mentre invitava i sostenitori a partecipare alla protesta.
Robinson, il commentatore di destra Laurence Fox e il leader dell’UKIP Nick Tenconi erano tra coloro che stavano sui gradini della stazione mentre venivano pronunciati i discorsi alla folla.
La preghiera del Signore è stata recitata due volte, mentre Robinson ha affermato nel suo discorso che “i bianchi sono trattati come cittadini di seconda categoria”.
Oggi, durante una dichiarazione alla Camera dei Comuni, la signora Mahmood ha messo in guardia da una “pericolosa corrente sotterranea” di minacce contro la polizia.
Ha continuato: “Le minacce contro gli agenti di polizia sono assolutamente inaccettabili. Non possono esserci giustificazioni per intimidazioni, abusi o tentativi di farsi giustizia da soli.
“Un agente di polizia estraneo a questo caso è stato erroneamente identificato online e sottoposto a minacce di morte. È stato costretto a trasferirsi per proteggere se stesso e la sua famiglia.
La disinformazione e i commenti provocatori stanno peggiorando ulteriormente una situazione terribile. Dobbiamo tutti, insieme, condannarlo.’
Ha aggiunto che l’IOPC riferirà sul caso entro tre mesi.
La Federazione di polizia dell’Hampshire ha anche chiesto la fine della “giustizia di massa o di vigilanti contro gli agenti” in mezzo alla reazione negativa sul caso.
Un’immagine rilasciata dal Crown Prosecution Service mostra il pugnale cerimoniale da otto pollici usato da Digwa
Il filmato sembrava mostrare la folla che cercava di prendere d’assalto la stazione mentre gli agenti formavano un blocco all’esterno
Centinaia di manifestanti sono scesi alla stazione di polizia di Southampton per il filmato dell’arresto di Henry Nowak
I manifestanti hanno poi iniziato una marcia attraverso il centro di Southampton cantando “Non riesco a respirare”
Il filmato pubblicato ieri sera mostra gli agenti che trascinano Nowak a terra mentre chiede aiuto, dicendo agli agenti che non riesce a respirare almeno sette volte prima di essere ammanettato.
Lo studente è morto annegato nel suo stesso sangue poco dopo il suo ingiusto arresto, ha riferito la Southampton Crown Court.
In seguito al caso, la Federazione Sikh britannica ha sottolineato che la lama non era compatibile con il Kirpan, una piccola lama ricurva che molti sikh indossano vicino alla propria persona. Sebbene sia legale per loro portare l’arma per motivi religiosi, è considerata un’arma offensiva se viene estratta in un atto di aggressione.
Il giudice William Mousley KC ha detto di essere “sicuro” che il signor Nowak non abbia mai detto nulla di razzista all’assassino.
Il leader riformista britannico Nigel Farage ha affermato che Nowak è stato “trattato in un modo tale da significare che un’accusa di insulto razziale è stata trattata più seriamente di un atto di omicidio”.
Ha detto che l’ultima cosa che il signor Nowak ha sentito su questa Terra è stato che gli agenti gli avevano letto i suoi diritti mentre giaceva morente su un marciapiede in manette.
Farage ha invocato “pura rabbia fredda” per il caso, che è stato ampiamente criticato dopo aver affermato che suggerisce un approccio “a due livelli” per la polizia nel Regno Unito.
Il padre di Nowak, Mark, parlando dopo la condanna di Digwa lunedì, ha detto: “Non vogliamo che la sua morte venga usata per creare ulteriore divisione, odio o tensione”.
In precedenza, un portavoce della Federazione di polizia dell’Hampshire aveva dichiarato: “L’omicidio di Henry Nowak è stata una tragedia, i nostri pensieri sono con la sua famiglia e i suoi amici.
“Le azioni degli agenti quella notte sono soggette a un rigoroso esame indipendente e dobbiamo lasciare che il processo faccia il suo corso”.
“La Federazione di Polizia condanna nei termini più forti possibili le richieste di giustizia di massa o di vigilanti contro gli agenti che abbiamo visto negli ultimi giorni.
Ciò ha incluso l’identificazione erronea di agenti di polizia come coinvolti nell’incidente e la pubblicazione di dettagli personali come l’indirizzo di casa.
‘Chiediamo ai politici di tutti i partiti e ai commentatori dei media di essere più responsabili nei loro commenti e di consentire il giusto processo per i funzionari coinvolti.
Digwa (nella foto) ha mentito alla polizia sul posto, dicendo agli agenti che il signor Nowak non era stato accoltellato e lo aveva invece aggredito.
“Come associazione del personale supportiamo tutti gli agenti di polizia dell’Hampshire e invitiamo tutti i nostri membri a intraprendere le azioni appropriate online e offline per rimanere al sicuro.”
La polizia dell’Hampshire e dell’Isola di Wight si è scusata per aver arrestato il signor Nowak pochi minuti prima della sua morte.
Ciò avviene dopo che Sir Keir ha detto al Consiglio dei Ministri che un’indagine sulla risposta della polizia deve essere condotta “il più rapidamente possibile”.
Il portavoce ufficiale del Primo Ministro ha detto di aver reso omaggio al “gentile, premuroso e molto amato” Nowak, la cui vita è stata “strappata nelle circostanze più spaventose”.
Il direttore dell’IOPC Derrick Campbell ha dichiarato oggi: ‘I nostri pensieri e le nostre condoglianze vanno a tutti coloro che sono stati colpiti dalla tragica morte di Henry Nowak.
La nostra indagine indipendente sui contatti che gli agenti dell’Hampshire e dell’Isola di Wight hanno avuto con il signor Nowak immediatamente prima della sua morte, avvenuta il 4 dicembre, compreso l’uso delle manette da parte degli agenti e il primo soccorso fornito, rimane in corso.
«La nostra indagine è iniziata a seguito di un rinvio obbligatorio da parte delle forze dell’ordine, che abbiamo ricevuto lo stesso giorno.
Riconosciamo che questo caso ha sollevato interrogativi sulle azioni degli agenti presenti e siamo consapevoli che alcuni minuti di filmati indossati dal corpo della polizia sono stati rilasciati dalle forze dell’ordine dopo la conclusione del procedimento penale.
“Come parte della nostra indagine in corso stiamo esaminando una grande quantità di filmati indossati dal corpo della polizia, che dobbiamo considerare nel contesto di altre prove che abbiamo ottenuto, incluso l’esame del materiale presentato durante il processo per omicidio, mentre stabiliamo le circostanze complete.
“Ora che il procedimento penale si è concluso, stiamo programmando di incontrare la famiglia del signor Nowak e fornire loro aggiornamenti sulla nostra indagine.
“Gli agenti coinvolti vengono attualmente trattati come testimoni, tuttavia, come per tutte le indagini, anche questo viene tenuto sotto controllo.”
